1444- مذهبی‌ها فقط به همدیگر افطاری ندهند


معادل دو پیام کوتاه فارسی:


اگر من مذهبی به شمای مذهبی افطاری بدهم، شما هم به من... تولیدی نخواهد داشت، کسی را دعوت کنیم که از نظر مذهبی متوسط است.
حجت الاسلام قرائتی



معادل چهار پیام کوتاه فارسی:


اگر من مذهبی به شمای مذهبی افطاری بدهم، شما هم به من افطاری بدهید تولیدی نخواهد داشت، کسی را دعوت کنیم که {از نظر مذهبی متوسط است}... به پسر و دخترمان بگوییم شما بچه های مدرسه یا کوچه را ـ که ممکن است بعضی هاشان روزه هم نباشند ـ دعوت کن.حجت الاسلام قرائتی


متن کامل‌ و دقیق‌تر این سخنان زیبا:


مذهبی‌ها در ماه رمضان سعی کنند افراد متوسط را هم با خودشان همراه کنند، این افراد در افطاریهایمان بیایند، چند تا آدم ناب هم باشد. اگر من مذهبی به شمای مذهبی افطاری بدهم، شما هم به من افطاری بدهید تولیدی نخواهد داشت، مثل دو تا کچلی که اگر سرشان را به هم فشار بدهیم مو در نمی آید چون هر دو تا کچل هستند. باید تولید داشته باشیم، کسی را دعوت کنیم که {از نظر مذهبی متوسط است}، اگر می خواهیم افطاری بدهیم به پسر و دخترمان بگوییم امسال شما بچه های مدرسه یا کوچه را ـ که ممکن است بعضی هاشان روزه هم نباشند ـ دعوت کن... بیاییم کارهایمان را شب بیست و سوم انجام دهیم، چون شب بیست و سوم اگر به یک نفر افطاری بدهید انگار به هزار نفر داده اید، «لیلة القدر خیر من الف شهر»، روات داریم که اگر شب قدر به اندازه هزار ماه است هر کاری هم در آن بکنیم ضرب در هزار می شود...

حجت الاسلام قرائتی - برنامه سمت خدا