1260- جملات زیبا ضرب المثل تالشی از سری ضرب المثلهای جالب قومیتی در ایران

1260- اگر دل چوپان بخواهد

معادل دو پیامک فارسی:

اگر دلِ چوپان بخواهد، از بز نر شیر می دوشد.
ضرب المثل تالشی

منبع: کتاب چیستان و ضرب المثلهای تالشی، عباس رضاپور لاسکی، چاپ اول، 1391، صفحه 44

متن تالشی ضرب المثل: چوپانی دیلی دری ببو، نِِر بزی کا شت دوشو

دسته بندی موضوعی این جمله زیبا:

1- ضرب المثلهای ایرانی و خارجی زیبا  

سایر ضرب المثلهای تالشی: +

1252- پیامک و اس ام زیبا از یک ضرب المثل تالشی زیبا در مورد اتکا به خداوند و بریدن از دیگران

1252- خدا نکند خدا کسی را بزند

معادل دو پیامک فارسی:

اگر بنده، بنده را زمین بزند خداوند دستش را می گیرد،
خدا نکند خدا کسی را زمین بزند.
ضرب المثل تالشی

منبع: کتاب چیستان و ضرب المثلهای تالشی، عباس رضاپور لاسکی، چاپ اول، 1391، صفحه 52

متن تالشی ضرب المثل: خدا مَکَر، خدا آدمی بین، بنده بین خدا پیگر

دسته بندی موضوعی این جمله زیبا:

1- ضرب المثلهای ایرانی و خارجی زیبا    2- پیامک و جملات زیبا خدا، در مورد خدا

سایر ضرب المثلهای تالشی: +

1248- ضرب المثل زیبای تالشی در مورد اثرات بد رفاه طلبی و سودجویی بر ایمان انسان

1248- عاقبت رفاه زدگی

معادل یک پیامک فارسی:

کیسه گدا که پر شود، از خدا بی خبر می شود.
ضرب المثل تالشی

منبع: کتاب چیستان و ضرب المثلهای تالشی، عباس رضاپور لاسکی، چاپ اول، 1391، صفحه 72

متن تالشی ضرب المثل: گَدا اَمنَه ک پر آبو، از خدا بی خبر آبو

دسته بندی موضوعی این جمله زیبا:

1- ضرب المثلهای ایرانی و خارجی زیبا    2- پیامک و جملات زیبا رفاه، رفاه طلبی 

سایر ضرب المثلهای تالشی: +

1124- ضرب المثل کوتاه و عمیق در فرهنگ تالش و تالشی در مورد پول پرستی و محرم، عاشورا و امام حسین

1124- قاتل اباعبدالله الحسین

کمتر از یک پیام کوتاه فارسی:

(پولی امام حسینی سری دبرده)

پول، سر امام حسین (ع) را برید.

ضرب المثل تالشی

توضیح: این ضرب المثل بیانگر آن است که حس پول پرستی و ثروت طلبی انسان به قدری خطرناک است که اگر مراقب نباشیم حاضر می شویم برای رسیدن به آن حتی به بزرگترین جنایت تاریخ دست بزنیم.